Want to wow the fam for dinner? Need a casserole to take to a potluck? Try this easy Buffalo Chicken…